是由物业负责吗该怎么用英语表达？
“是由物业负责吗”常见的英语表达可以是“Is it the property management's responsibility?” 。
在这个句子中，“Is it...”是一个常用的询问句式，用来询问“是否是……”；“the property management”指的是“物业管理”，也就是我们常说的“物业”；“responsibility”则表示“责任”，整体连起来就准确地表达了“是由物业负责吗”这个意思。
也可以用 “Does the property management take the responsibility?” 来表达同样的含义，“take the responsibility”也是“承担责任”的常用表达。
上一篇：陈杨新界是什么物业管理？ 下一篇：工商物业是什么？看完这篇你就懂了！
评论列表
-
停止了时间
发布于 2025-03-27 01:33:52
Is it the responsibility of property management to handle this? This question demands a clear-cut answer, as ambiguity can lead not only into miscommunication but also ineffectual problem solving. It's time for accountability and efficiency.
-
温柔的废话
发布于 2025-07-30 16:47:07
Is it the responsibility of property management to handle this matter? This question effectively conveys whether or not a task falls under their jurisdiction.